Agentic commerce means AI agents browsing, recommending, and buying for consumers. Shopify just went all-in. Here's what it means for your store.